Because we are old and lazy we’ll offer you just google translation of this page.

“Onkos nyt sunnuntai? Missähän keppi on?”

1993

• Eläkeläiset syntyy keväällä yhdeksi Kumikameli-yhtyeen lukuisista lyhytkestoisista sivuprojekteista.
• Ensiesiintyminen Provinssirockissa sekä keikkoja mm. Down By The Laituri – ja Down By The Kemijoki -festivaaleilla.
• Eläkeläiset-projekti haudataan.

1994

• Maaliman vanhin sirkus -sivuprojekti kiertää festivaaleja.
• Kesäkuussa yhtye äänittää levy-yhtiön vaatimuksesta Humppakäräjät-levyn improvisoidussa studiossa. Studion äänittämönä toimi yhyteen keikkabussi, laulu-osuudet äänitetään saunassa. Levyltä on kuultavissa mm. läheiseltä ratapihalta kantautunutta junan vaunujen kolinaa.
• Ensimmäiset ulkomaan keikat Göteborgissa ja Hultsfredin festivaleilla Ruotsissa.
• Syksyllä Eläkeläiset aktivoituu levynjulkaisukeikkojen merkeissä. Hanuristi Lassi Kinnunen liittyy yhtyeeseen rivistä poistuneen kitaristi Petteri Terävän tilalle. Rumpali Tapio Santaharju korvaa Kristian Voutilaisen.

1995

• Yli 30 keikkaa Suomessa ja useita esiintymisiä Hultsfredin festivaalilla Ruotsissa.
• Eläkeläiset yhtyeen keikoilla järjestetään (laittomia) arpajaisia ja bingoja. Palkintoina arvotaan kahvipaketteja ja kampoja. Esiintymisten aikana näyttään yhtyeestä kuvattuja super-8 kaitaelokuvia sekä järjestetään kappaleiden keskellä improvisoituja tulennielentänäytöksiä. Joensuun keikkapaikan kattorakenteisiin leimahtaa pölypalo. Moni yhtyeen jäsen erehtyy luulemaan pahvimukista tarjoiltua valopetrolia joksikin aivan muuksi.
• Oma esiintymisteltta ja pöhköilypiste Ruisrockissa. Yhtyeeltä varastetaan keikkoja tallentanut videokamera nauhoineen.
• Eläkeläiset lopettaa esiintymisensä Suomessa. Viimeinen keikka Tavastia-klubilla 30.9. on samalla Humpan kuninkaan hovissa -CD:n julkaisukeikka. Loppuhuipennukseksi aiottu katosta laskeutuva pahvinen hautakivi unohtuu Tavastian valorakennelmiin roikkumaan.

1996

• Kristian Voutilainen palaa rumpupatteriston taakse. Ensimmäinen ja toinen kiertue Saksassa (yhteensä 25 konserttia).
• Esiintyminen Roskilden festivaaleilla Tanskassa, jonne yhtye saapuu varmuuden vuoksi kolme päivää etuajassa.
• Levytyssopimus saksalaisen TUG-Recordsin kanssa. Keikkamyyntisopimus saksalaisen Knock Out Music Servicen kanssa.
• Roskildessa ja Saksassa äänitetty In Humppa We Trust -livelevy julkaistaan.

1997

• Koska Eläkeläiset ei esiinny Suomessa perustaa DBTL-yhteisö itsenäisen Vendimaan rajatulle alueelle Turun linnan sisäpihalle. Eläkeläiset esiintyy Vendimaalla.
• Neljä lyhyehköä ulkomaankiertuetta ja yhteensä yli kolmekymmentä keikkaa Saksassa, Itävallassa ja Ruotsissa.
• Yhtyeen kokoonpano alkaa vaihdella. Keväällä Saksassa kiertäneessä ”E-2” -kokoonpanossa oli heikoimmillaan mukana vain yksi kiertueen promokuvissa esiintyneistä yhtyeen jäsenistä. Mukana tuurausmiehistössä olivat Johannes Tirkkonen (Emppo Lehmusoksa, mm. H.C. Andersen, Tanssiorkesteri Lossimies) ja Johannes Peura (Teho Majamäki, mm. .C. Andersen, Tanssiorkesteri Lossimies, Ismo Alanko Teholla).
• Ensimmäiset lentäen tehdyt matkat kotimaan ulkopuolelle kesällä 1997.
• Humpapmaratooni-CD julkaistaan.

1998

• Alkuvuodesta yhtye palaa kotimaan estradeilla ”Pappa betalar” -ilmaiskiertueella. Saksan syyskiertueelta säästetyt keikkapalkkiot riittävät pakettiauton vuokraan ja esiintymissopimusten ehtoina ovat yleisölle ilmainen sisäänpääsy ja narikka (VIP-kortit eivät saa oikeuttaa jonon ohitukseen) sekä yhtyeelle: ei palkkiota, ei majoitusta eikä takahuonetarjoilua (paitsi tarjoilua kyllä ojs järjestäjä välttämättä niin haluaa). ”Nukuttiin tuttujen nurkissa ja ostettiin omat juomamme itse.”
• Myöhemmin samana vuonna 5 keikkaa kotimaassa ja kaksi kiertuetta Euroopassa (yhteensä 24 ulkomaista keikkaa).

1999

• Kymmenisen keikkaa Suomessa ja 20 ulkomailla.
• Esiintyminen Saksan isoimmilla Wacken Open Air heavy metal -festivaaleilla yhtenä illan viimeisistä esiintyjistä. Vallaton suosio.
• Werbung baby! -CD julkaistaan.

2000

• Eurosonic-festivaalit Hollannissa. Ilkka Mattila aloittaa Like-kustantamon tilaaman historiikin kirjoittamisen.
• Suomessa ennätyksellisesti lähes 20 keikkaa (joista 3 DBTKJ-festivaaleilla Rovaniemellä).
• Pari kesäkeikkaa Saksassa. Lassi Kinnusta tuuraa alkuperäiskitaristi Peteri Terävä.
• Syyskiertue Saksassa ja Hollannissa. Yhtyeen kokoonpano vaihtelee jälleen: rummuissa Sakari Liimatainen (Aku Syrjä, mm. Eppu Normaali).
• Suuren suomalainen juopottelukirja ja tuplakokoelma Humppa-akatemia julkaistaan.

2001

• Perinteeksi muodostuva kevätkiertue Saksaan ja Itävaltaan. Ensimmäiset keikat Venäjällä. Yhteensä n. 30 keikkaa joista 23 ulkomailla tai kansainvälisillä vesialueilla.
• Venäjällä julkaistaan kokoelmalevy Humppa!
• Yhtye äänittää julkaisematta jäävän Speed of Sound -levyn.

2002

• Keikkoja lähinnä Suomessa. Lyhyt kevätkiertue Saksassa ja Itävallassa.
• Omia kappaleita sisältävä Joulu-EP joulutorttu ilmestyy mutta ei ymmärrettävistä syistä saa juurikaan radiosoittoa. ”Pukkia turpaan painan ja poroista käristystä laitan.”
• Pahvishe-CD ja Sekoilun ytimessä -DVD ilmestyvät.

2003

• 14 keikkaa ulkomailla, 12 keikkaa Suomessa.
• Yhtämittainen 25 tuntia kestänyt esiintyminen Provinssirockissa juhlisti Eläkeläisten 10-vuotista ja Provinssirockin 25-vuotista taivalta. Jan Ijäs ohjaa tapahtumasta dokumentin.

2004

• Yksi keikka Suomessa: Ruisrock. 19 keikkaa ulkomailla. Jälleen kerran Wacken Open Air -metallijuhlilla Saksassaja ensimmäiset esiintymiset Sveitsissä.
• Omia kappaleita sisältävä CD Humppaelämää julkaistaan. Keväthumppa-kappale tulee levyraadissa toiseksi.
• Lassia ja Onnia pitkään tuuraillut Petteri Halonen vakiintuu orkesterin viidenneksi jäseneksi.

2005

• Ensimmäiset esiintymiset kansanmusiikkifestivaaleilla. Kotimaassa yhtye esiintyi Alavuksen Zembalot-tapahtumassa ja Saksassa Rudolstadin kansanmusiikkifestivaalien pääkonsertissa ennen pääesiintyjää Marianne Faithfulia.
• Vuoden saldo: 16 keikkaa kotimaassa – välillä erittäin vaihtelevilla kokoonpanoilla sekä 20 keikkaa ulkomailla.

2006

• 39 keikkaa, Suomi-ulkomaat 19-20.
• Humppasirkus CD julkaistaan kevällä. Kesällä julkaistaan saksaksi laulettu Das Humppawerk -EP.
• Kotimaan syyskiertueen keikat nauhoitetaan.

2007

• Välivuosi. Ei keikkoja. Humpakonsertto live-CD julkaistaan. Yhtyeen Sekoilun ytimessä DVD myy kultaa.
• Esiintyminen salanimellä kulta-DVD:n juhla- ja live-CD:n julkistustilaisuudessa Helsingissä pysyy salassa – paikalle ei ilmaannu kutsutuistakaan kuin neljännes.

2008

• 34 keikkaa: Suomi 15, ulkomaat 12, Ahvenanmaa 1.
• Humppa United -CD ilmestyy syksyllä.
• Suuresta suomalaisesta juopottelukirjasta ilmestyy kolmas päivitetty painos.

2009

• Yhtye julkaisee kotimaisia punk-klassikoita humppauttavan EP:n Ukki, mitä oli jenkka?
• Eläkelästen korkeajännitys -sarjakuva Humppaa tai kuole! ilmestyy maaliskuussa.
• Parin viikon kevätkiertue Saksassa. Berliinin So-36, Hampurin Markthalle ja arkipäivien pienet keikkapaikat taas kerran ennakkoon loppuunmyytyjä.
• Muutama pieni kesäfestari kotimaassa. Das Model -video ilmestyy YouTubeen.
• Syksyksi aiotut keikat Venäjälle ja Ruotsiin peruutetaan kun ei huvita lähteä.
• Vuoden keikkasaldo: 26 keikkaa, Suomi-ulkomaat 14-12.
• Humppabingo-tuplakokoelma julkaistaan joulukuussa.

2010

• Eläkeläiset osallistuu kutsuttuna Eurovision laulukilpailujen kotimaan karsintaan kappaleella Hulluna humpasta ja jää yleisöäänestyksessä kolmanneksi.
• Keväisiä Euroopan mukiviikkoja uhkaa Islannissa sattunut tulivuorenpurkaus joka pysäyttää lentoliikenteen. Kiertueen ensimmäinen keikka joudutaan perumaan mutta jo toiselle keikalle ehditään. Yhtye matkustaa pintateitse ja matkan Tukholma-Malmö taksilla.
• 20 keikkaa kotimaassa ja 18 ulkomailla (Puola, Saksa, Belgia, Viro, Norja).

2011

• 21 keikkaa ulkomailla (Saksa, Hollanti, Itävalta, Venäjä) ja 9 kotimaassa.

2012

• Subarktisissa oloissa äänitetty Humppasheikkailu-CD ilmestyy 14. maaliskuuta.
• 17 keikkaa kotimaassa ja 24 ulkomailla (Saksa, Venäjä, Hollanti, Itävalta, Venäjä, Sveitsi)

2013

• Humppavuoden starttaa neljän keikan Poronkusemat-yhteiskiertue Stam1nan kanssa. Kiertuemyyntiin valmistetaan erikoinen juomiseen keskittyvä lautapeli.
• Eläkeläisten legendaarinen Humppakäräjät levytyksen kokoonpano tekee erikoiskeikan Joensuun Kerubissa toukokuussa.
• Levy-yhtiö vaihtuu.
• Humppakalmisto ilmestyy marraskuussa CD- ja LP-formaateissa.
• 19 keikkaa kotimaassa ja 20 ulkomailla (Saksa, Hollanti, Itävalta, Tsekki, Venäjä)

2014

• Massiiviset Humpfonia!-keikat yhdessä Kuopion kaupunginorkesterin kanssa jyräyttävät vuoden käyntiin. Spektaakkeli toistetaan myöhemmin Provinssirockissa ja Ilosaarirockissa.
• Yhtyeen rumpali vaihtuu heinäkuussa. Tapio Santaharju palaa 19 vuoden tauon jälkeen kapuloiden rattaisiin.
• 8 keikkaa kotimaassa ja 27 ulkomailla (Saksa, Hollanti, Itävalta, Unkari, Puola, Tsekki, Viro)

2015

• 4 keikkaa kotimaassa ja 11 keikkaa ulkomailla (Saksa, Tanska)

2016

• 19 keikkaa kotimaassa, ei ulkomaan esiintymisiä.

2017

• Humppa of Finland -levy äänitetään tammikuussa SF-Sound -studiolla ja se ilmestyy 21.4. Vierailevia triangelistoja on levyllä lähes 150. Levy käy ilmestyttyään virallisella listalla sijalla 10.
• Yhtyeen kolmassadas Saksan keikka Wiesbadenissa 27.4.

2018

• 9 keikkaa Suomessa, 18 keikkaa Saksassa ja yksi esiintyminen saksalaisessa Luke! Die Woche und ich -showssa
• Tuplakokoelma Humppamania, jolla 5 uutta kappaletta, ilmestyy

2019

• 9 keikkaa Suomessa, 2 ulkomailla
• Ultimate Baltic Tour: Helsinki – Pietari – Tallinna – Radio Rock risteily syyskuussa